Comparing Portuguese and Malay folklores (part 7)
(Continued from part 6 ) the Portuguese Tatro azeiteiro (" Olive-oil-oily Tatro ", the latter word being of unknown origin/meaning) is a ghost who is the personification of fog, considered the provoker of it, as the ghost of a murdered man can provoke sudden mist as the Malay Hantu Daguk; ( Tatro Azeiteiro illustration in the Bestiário Tradicional Português /"Portuguese Traditional Bestiary") (modern illustration of the Hantu Daguk ) mythological creatures from both national mythologies include: the Portuguese Alicórnio can be portrayed as a man with only one eye in the middle of the forehead, or a man with one horn in is head, or a sort of flying unicorn, as the Chinese-origin Qilin can appear in Malaysian folklore as a chimera, unicorn ( Abath in Malaysia) or some weird hybrid sort of deer horned dragon, Caquesseitão (pronounced "Cah-ke-ssey-tah'aon, the "tah" and a"on" being said very fast into...